Samo ena angleška beseda pomoč prosim

Kadar začnemo uradno ali pa malo manj uradno pismo, kako napišemo v angleščini POZDRAVLJENI 😉

hVALA

Dear Mr./Mrs./Miss/Ms. Tapata

“Dear” za angleško govoreče ni tako oseben oz. intimen kot naš “dragi”. Je samo vljudnostna fraza.

čao

Kaj pa če govoriš firmi ? Torej naslavljaš kar firmo? hvala za odgovor špelina, ker ravno to me je motilo, ta osebni pridih besede dear.

Napišeš Dear Sir or Madam, ker ne veš, kdo bo bral pismo.

Dear Sirs,…..

Dear Sir or Madame/Dear Sirs – kot sta rekli punci zgoraj.

Dear Madames – če tam delajo samo ženske :)))))))) Malo se hecam :))))))))

hvala vsem

Dear sir or madam

First we would like to thank you for answering our questions. We find the offer for cooperation interesting, for that matter we have some more questions and a requests. We would appreciate if you could send us some of your catalouges by post mail, so we could offer your products to our costumers. We are also wondering if you have any sample products, which you could send us. You probably wish to know, what products our company sells in Slovenia. We have the products of ……… and ………, but we are very interested in the …….. products. Can you please tell us what is your dellivery time for Slovenia and how we can order your products

če se komu slučajnoooo da pogledat, lepo prosim 😉 Saj ni bistvo, da je čisto pravilno, bistvo je, da ne zgleda napisano v grdem tonu, na način da kaj silimo ali smo nesramni, moja angleščina je slaba, pa se mi zdi, da sem izbirala napačne fraze. hvala

meni se zdi zelo korektno in vljudno

meni se pa zdi več kot ena beseda

ali na začetku:

To Whom It Might Concern.

LP

Sir/Madam-piši z veliko začetnico!
Brez First, bi bilo tudi vredu, celo boljše…
requests-ni spredaj a
catalogues-pazi na vrstni red
by mail-brez post
samples-je ok tudi brez products…
You probably wish to know what….spusti stavek! Namesto tega napiši le: We’re a large (small) company selling…..products like….. And we would also like to sell ………….
Could (je bolj vljudno kot can)
napisala si dovolj vljudno!
Na koncu še

We’re looking forward to your reply.
With best regards.

kdlkflklfjk

najlepša hvala vsem iz srca res, posebej žnj

jst napišem na google translate in prevedem

buy prednisone online australia buying prednisone without prescription purchase prednisone
https://prednisonet.com can i purchase prednisone without a prescription
prednisone 54899 prednisone 20 mg tablets 400 mg prednisone