Pesem o preluknjanem vedru, delavcu in mojstru

Pozna kdo tukaj naslov in izvajalca hrvaške pesmi o mojstru, ki naroči delavcu, da prinese vodo. A ker je vedro preluknjano, delavec vpraša, kako naj prinese vodo…, pa pravi mojster, naj luknje v vedru zamaši…, delavec pa, s čim naj jih zamaši… itd.

Ful hecna pesem. Sem jo slišala danes po radiu, ko sem se peljala po avtocesti, in sem se prav nasmejala. Bi jo rada poiskala na You Tube, pa ne poznam ne naslova, ne izvajalca.

To ni hrvaška pesem. Zdi se mi, da je francoski original. Izvajala jo je beograjska skupina skupina 7 mladih. Nalov je Kofa je bušna – Vedro/kanta je preluknjana/luknjasta.

[youtube]dgUBqYxti38[/youtube]

In še drugi video. ;)))

[youtube]5k496R-scjA[/youtube]

Še nekaj podatkov:

7 Mladih – Kofa Je Bušna
Label: PGP RTB
Catalog#: EP 50391
Format: Vinyl, 7″, EP
Country: Yugoslavia
Released: 1972
Genre: Children’s, Pop
Style: Vocal

Kofa Je Bušna
Arranged By – Lj. Milić*
Lyrics By – M. Vasović*

[img]http://s.dsimg.com/image/R-1407585-1217071120.jpeg[/img]

[img]http://s.dsimg.com/image/R-1407585-1217071185.jpeg[/img]

7 mladih (tudi Sedmorica mladih in Sedam mladih) so imenitno izvajali še celo vrsto pesmi, nekatere prav na duhovit način. Na youtube je še nekaj njihovih pesmi.

O, hvala!
Ja, ja, seveda je srbski izvajalec – sem pozabila, da je v pesmi delavec Jovo, ki je srbsko ime.
Da je pa original francoski, pa nisem vedela. V glavnem… dobra je! :)))

Jaz tudi nisem prepričan, da gre za francoski original – podatek trad.(icionalna), ki je napisan na ovitku, mi, žal, ne pove zadosti.. Zdi se mi, da sem nekoč slišal nekaj podobnega v francoščini.

Še nekaj podatkov o skupini:

Nebojša Dančević, Milutin Vasović, Ljubiša Stošić, Ljuba Milić, Jovan Radovanović, Nebojša Kunić, Zoran Raković

Profile:

Ensamble “Sedam Mladih” was formed in 1958. In 1959 they performed on ‘Bled jazz festival’, and marked their place on Yugoslav musical scene. During 60s and 70s they made hugh sucess in Yugoslavia as musicians as well as excellent comedians.

Members were:

Nebojša Dančević – piano

Izvajali so različno glasbo in priredbe.

Npr. priredba Leadbellyjevih Cotton Fields

[youtube]UeiA70eYi6s[/youtube]

Ta narodna je celo v dvojezični (srbsko-angleški) izvedbi:

[youtube]uXwUe0YUp6M[/youtube]

Skratka, bili so zelo originalni. ;)))

Iiiii, otroštvo:-)))

V ZDA je to cisto obicajna otroska pesmica 🙂 http://www.youtube.com/watch?v=rBHdZj-qkeQ

@veter_02

Najlepša hvala! Polepšali ste mi večer. Vedno je priložnost, da človek nekaj novega izve. ;)))

Pesem je napisal Harry Belafonte