Avi … zamenjava zvoka

Saj ne vem, če je mogoče, ampak pravijo, da vprašat ni greh in da več glav več ve … :)))) … torej:

Z Mule sem si snela dol en filmček avi. formata (701MB). Ko sem zadevo zagnala pa me je skoraj kap … slika je sicer v redu … ampak zvok je obup, saj je na original zvok posneta še sinhronizacija (ruska!!!!!) in končni rezultat je obup … tako da se ne razume nič!!! Zanima me, če se da to zadevo popravit tako, da nekje pač dobim original zvoke tega filma in ga zmenjam z obstoječimi?

Verjetno prašam preveč … sam mi je zadevo loudalo dol 4 dni (jah … presnet kabel) in mi je res škoda, da bi mogla zdej vse slupaj vršt v smeti in spet jovo na novo … :((((

Sleeping with the enemy??:)))))

Ne ne … za ta malga sem eno risanko dol snela … Spirit … :))))))

Očitno si tudi ti že imela en tak fajn primer, a? :)))))))))))))))))))))))))))

Verjemi, da bo najhitreje in najbolj enostavno če si poiščeš novo verzijo risanke. Samo audio itak verjetno ne boš dobila nikjer, obstoječega se pa tudi ne da prav simpl in kvalitetno “popravit”

Poglej pošto…

Bugica, kaj ti mi zloudamo ta film?;)

Že rešeno, hvala … :))))))

Še enkrat – hvala Snežko. ;)))) :))) Mi ga je pobralo dol čez noč. :)))))