Zakaj tako slabo znanje nemščine v Slo?

Tudi jaz se sedaj učim :). Katere knjige uporabljaš? Ti je katera od njih tako zelo všeč, da jo priporočaš?

Več knjig imam od Hueber. Najboljši sta mi tisti za Wortschat pa Grammatik – ne vem točnih naslovov.

Imajo pa znotraj te založbe še veliko drugih. Recimo knjigo, ki je namenjena vadbi der, die, das…pa vadnico za predloge pa vsadnico za slovnico…

Pa na netu je ena trgovina z rabljenimi knjigami, tam marsikaj kupim. Mislim, da se reče Rebuy (v Nemčiji).

Poznam založbo. Ogledovala sem si njihovo knjigo “Wortschatz”, ampak sem se namesto nje odločila za “Sag’s besser!” in sem z njo zelo zadovoljna. Si moram ogledati še njihovo Grammatik, ki jo omenjaš. Hvala za priporočilo.

Še več slovencev ima opravljeno diplomo plagiat. Ogromno jih še slovensko ne zna govorit. Kako za vraga naj znajo Nemsko.

se strinjam, tudi meni nemščina ne gre v uho. Grd, trd jezik. Špančina mi je na primer pa zelo lep jezik, hitro se ga da naučiti, gladko teče. Nemščine v privat življenju do sedaj nisem nikoli rabla

tudi moja dva imata nemščino kot izbirnega, pa oba pet, znanje pa bolj švoh, v bistvu sploh ne vem, če ima kdo manj kot 4. Učiteljica gleda skozi prste na veliko, seveda se ji pa gre za učence, ker je predmet izbiren, valjda ne bo delila slabih ocen, ker izgubi uro.

znam nemško, imela sem jo v srednji šoli, že od malega sem bila v stiku, ker smo imeli gor sorodnike..V srednji sem imela še francoščino, ki jo tudi kar znam, sicer manj, za jezike moraš bit tudi malo talenta..Drugače pa nemščina ni ne grda, ne težka ogromno je logike, ko poštekaš, gre..Besed je  veliko sestavljenih in v bistvu je precej simpl..mogoče členi, moški, srednji, ženski za besede, ja se je treba naučit, ampak pride v uho in tudi tu je veliko skupin, tako da veš, kakm spada določena beseda oziroma kakšne člen ima..Ni vse kar nekaj random..

Praviš, da nemščina ni grd jezik. Mnogo tujcem se ne zdi melodična, jim ne gre v uho, se jim ne zdi lepa, zdi se jim trd jezik. To je dejstvo. Tu ne gre za ekspresivnost, funkcionalnost, gramatiko, bogastvo jezika in vse ostale lastnosti jezika, ampak samo za to, kako jezik zveni tistim, ki ga ne govorijo.

Institut für Deutsche Sprache je celo naredil analizo tega fenomena. Če malo poguglaš, lahko hitro najdeš cel seznam značilnosti govrjenega nemškega jezika, ki pri tujcih vzbudijo občutek trdosti (veliko soglasnikov, zaporedja večih soglasnikov brez vmesnega samoglasnika, določeni “grleni”glasovi –  [x] in izgovorjava črke r,  “glottal stop”, način izgovorjave stavkov (vsaka beseda posebej, ne povezano), monotonost, in tako dalje in tako naprej).

Skratka dejstvo je, da ima nemški jezik določene značilnosti, ki povprečnemu človeškemu ušesu zvenijo trdo.

Seveda je ogromno odvisno od barve glasu in načina govora govorca ter od izbire besed. Ampak če besed ne izbiraš glede na njihov zven in imaš povprečnega govorca, nemščina zveni trše, bolj odsekano in manj tekoče od romanskih jezikov.

Ja, v turizmu je vedno dobro vedeti še kakšen jezik POLEG angleškega.

V turizmu je v Sloveniji zelo pomembno, da znaš nemško. Največ gostov imamo ravno iz Avstrije in Nemčije. Pa verjetno zahodni del tudi veliko Italijanov.

Pa ni samo turizem. Ogromno naših firm dela za Avstrijo, Nemčijo. Ti dve državi sta največji gospodarski partnerici Slovenije. No, če delaš v neki proizvodnji ne rabiš nemščine. Za kaka boljša delovna mesta pa je fajn znati.

Molo za šalo: https://youtu.be/NcxvQI88JRY

Vse resne firme, ki delujejo mednarodno imajo angleško govoreče ljudi in nemške tu niso izjema.

Pa ne vem če te kje v turizmu vzamejo brez znanja angleščine, medtem ko te brez znanja nemščine še lahko.

Meni se zdi dobra nemška knjiga Spektrum Deutsch od založbe Schubert Verlag. Od B2 naprej pa njihova Erkundungen. Ad konca A2 naprej pomaga branje preprostih knjig, oziroma knjig za otroke in obnavljanje prebranega. Ker če samo bereš, pridobiš pasivni besedni zaklad, govoriti pa vseeno ne znaš. Ob B2 pa knjige za odrasle. Za slušno razumevanje se mi zdijo radijski programi boljši kot filmi, ker ni slike, s katero bi si pomagal in moraš zato bolj napeti ušesa. 

Nemška slovnica je bolj enostavna od slovenske. Kdor obvlada slovensko slovnico, z nemško ne bi smel imeti problemov. Do težav pride, ker ljudje ne obvladajo slovenske slovnice.

Ti si cudak BDT, otroci niso komandirali  katere nemske ucbenike bodo ucitelji imeli!