Živjo,

imam vprašanje za lektorje, dobrodošlo pa bo tudi mnenje drugih.
Ali je naloga lektorja, da preverja ujemanje številk, npr. v tabelah? Mislim na to, da so recimo seštevki posameznih postavk vedno 100 % ipd. Ali je njegova naloga samo, da poskrbi za jezikovno podobo te tabele?

Hvala in LP

Mislim, da je naloga lektorja izključno slovnična in oblikovna podoba diplomske naloge (da so odstavki pravilno označeni, da so npr. pri tabelah in grafih pravilno označeni viri ipd.).

Natančnost je pa avtorjeva dolžnost. Saj vendar ne moremo od lektorja pričakovati, da nam bo vse še enkrat preračunaval. Ker za to niti ni strokovno usposobljen (govorim o zahtevnejših matematičnih operacijah).