Kako se po slovensko pravilno reče whirlpool – in da je vsakomur jasno, za kaj (whirlpool namreč) gre?

Hvala in lep pozdrav!

Kolikor je meni znano, ostaja še kar whirlpool. Sicer se pojavlja brbotalnik, toda ali bo to ostalo, bo verjetno pokazal čas. Morda se pojavljajo še kakšne domislice, a mi niso znane.

Kaj pa masažni bazen? Ali so to mišljeni manjši bazenčki (jacuzziji)?

Hja, masažni bazen je že pojem zase in ne vem, ali se lahko kar vsak whirlpool vrednoti kot masažni bazen. Ne nazadnje, zakaj bi imeli potem dve poimenovanji …