Nataša, pozdravljena.
Ponovno se oglašam z vprašanjem. Ali je prav vsa ali cela Evropa?
Konkretno gre za stavek Novi način gradnje stanovanjskih hiš se širi po vsej ali celi Evropi.

Pravilno je po vsej in po celotni Evropi.

Nataša (in seveda vsi ostali), bi lahko to dilemo malo bolj pojasnila? Ker mene to vedno muči. Enkrat sem slišala razlago, morda celo na tem forumu, da je neki profesor študente vprašal, kdo lahko poje celo klobaso. In seveda se je javilo precej pogumnežev, profesor se jim je pa samo smejal. Ker seveda lahko pojemo vso klobaso, celo pa težko spravimo v usta.

Ta razlaga mi velikokrat pride prav, ampak samo, ko gre za stvari, recimo torto, sadje, itd. Kaj pa, ko gre recimo za dan, ali pa leto? Kako vemo, kdaj uporabimo vso, kdaj pa celo?

Ravno s to klobaso (krasen primer!) je fino razumeti, zakaj razlikujemo med cel in ves.

No, pravopis cel v pomenu cela Evropa označuje za pogovornega; navedli so npr. celo vožnjo > med vso vožnjo.