Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis Vrstni red

Vrstni red

Mi lahko prosim pomgate v naslednjih primerih? Nisem siguren, kako moram napisati.

Gledal sem in nisem več bil (bil več) prepričan, da je ona tista, ki jo iščem.

Rdeče vrtnice. Poklonil sem jih ji (ji jih).

Tisočkrat hvala.

mislim, da bi bilo tole običajnejše:

Gledal sem in nisem bil več prepričan, da je ona tista, ki jo iščem.

Rdeče vrtnice. Poklonil sem jih ji.

Drugi zgled je treba popraviti:

… Poklonil sem ji jih.

(osebni zaimek za dajalnik + osebni zaimek za tožilnik).
To je dobro razloženo v Slovenski slovnici (v izdaji iz leta 2000 na str. 671: Zaporedje naslonk v naslonskem nizu).

Pomagaš si lahko tudi tako, da zaimke zamenjaš z drugimi, npr.:
Poklonil sem jim ga. (Poklonil sem ga jim – se ne sliši dobro, ne?)
Poklonil sem ti jo. (Poklonil sem jo ti – enako)

New Report

Close