Pozdravljeni,

vljudno prosim za pojasnilo, ali je takole v redu:

vključno s, a ne omejeno na splošne pogoje

Sama konstrukcija je prevzeta iz angleščine (including, but not limited to, the general terms)
in je morda nekoliko nerodna.

Hvala za odgovor in lep pozdrav

Alenka

Tovrstne zveze, ki spadajo deloma tudi v pravniški jezik, so lahko včasih tudi malo nerodne, pomembno je, da pomenijo prav to, kar se zapiše.

Predlagam takole: vključno s splošnimi pogoji, a ne omejeno nanje.