Zanima me, ali je na vizitki pravilno napisano?

E-pošta: …..
Tel: ……….

druge možnosti: mala začetnica, e-mail, gms …??

ups, mišljeno je bilo gsm namesto gms.

E-mail je angleško za e-pošto, zato ni prav. Uporabljamo e-pošto in tudi e-naslov.

GSM je podobno angleška beseda; nadomeščamo jo z mobitelom, lahko tudi kar s telefonsko številko.

Mobitel je ime podjetja. Napravi se reče mobilni ali prenosni telefon (za drugo možnost pravzaprav nisem več prepričana, ker bi to bil lahko tudi hišni telefon, ki ni pritrjen z žico).

Podobno kot se kopirnemu stroju ne reče kar kseroks, pa tudi vsem športnim copatom ne adidaske, pač pa so lahko na primer tudi najkice ali mizunke. 🙂

Špela, končno sva spet istega mnenja ;)) Hudo je, če kje vidim:

Mobitel: 041 xxx xxx

Filip, torej raje vidiš:

Telefon: 041 xxx xxx
ali
Mobilni telefon: 041 xxx xxx?
Na spletnih straneh, ki oglašujejo lektoriranje besedil, se namreč največkrat pojavlja kar GSM.

Velika ali mala začetnica na vizitki: T/telefon: …, E/e-pošta: …?

Velika ali mala začetnica sta dostikrat stvar oblikovanja, načelno seveda z veliko, če je na začetku stavka (oz. na vizitki v samostojni vrsti).

Telefon: 01 xx xx xxx, e-pošta: filip@medovernet.si (samo primer)

Če imamo na vizitki tako stacionarno kot mobilno številko, bi morda dal:

Telefon: 01 xx xx xxx
Mobilni: 041 xxx xxx

Nikakor ne bi dal “Mobitel”, razlog je navedla že Špela, morda bi dal pa kar:

Telefon: 01 xx xx xxx / 041 xxx xxx

Če bi imel samo mobilno številko, pa spet enostavno:

Telefon: 041 xxx xxx

“Telefonska številka” je za vizitko predolgo, okrajšava pa deluje grdo. Čim
manj ločil in podobnega. Če ne navajamo tudi faksa, je zadosti navedba samih številk:

01 xx xx xxx
04 xxx xxx

Končno je mobilni telefon danes nekaj najbolj normalnega in drugega standarda kot GSM praktično ni (začelo se je z NMT). Podobno tudi na radijih ne omenjanjo vedno, da oddajajo v UKW območju, temveč le, na kateri frekvenci so.

Še pojasnitev kratice GSM:

Global System for Mobile Communication.

Marjetka, manjka ti pika pri Tel.

Meni pa manjka enka, torej: 041 xxx xxx

Hvala za odgovor, “gsm” sem namreč zasledila na ogromno spletnih straneh, ki oglašujejo lektoriranje 🙂

Nisem ne gluh ne slep.