Kaj je prav? Lahko še kdo pojasni, zakaj?

primer:
Pojasni g. Mlačen, da je v tujini paleta teh produktov zelo široka in tudi večja, kot pri nas.
Pojasni g. Mlačen, da je v tujini paleta teh produktov zelo široka in tudi večja kot pri nas.

Ni, ker ni osebne glagolske oblike za kot.

Kaj pa začetek te povedi? Nekaj ne “štima”. Pojasni g. Mlačen. ??
Je to velelnik in je mišljeno: Pojasni gospodu Mlačnu …?
Ali je povedni naklon: Gospod Mlačen pojasni …?
Ali pa je to pač le del povedi in je začetek izpuščen?

🙂
K.

V prvem primeru je tudi pri nas, tako kot v tujini, paleta teh produktov zelo široka in tudi večja. (Pač ni majhna…)
V drugem primeru pa je v tujini paleta teh produktov zelo široka in tudi večja od palete, ki jo najdete pri nas.

Res ne razumem, kako naj ne bi bilo razlike med pomenoma.

Hvala za morebitno repliko.

LP,

G.

V tem primeru bi bilo to zelo napisano in bi bilo nujno dodati še besedici “tako” ali “tudi” (ali oboje.

… zelo široka in velika, tako kot tudi pri nas.