Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis V/na Slovaškem, Madžarskem, Švedskem

V/na Slovaškem, Madžarskem, Švedskem

Kako je pravilno:
V/na Slovaškem
v/na Madžarskem
v/na Švedskem

Ali velja morda splošno pravilo za države, ki se končajo na -ska?

Hvala, lp.

NA

Glede pravila: pravzaprav da. Ne vem, če si opazila “zanimivost” pri sklanjanju teh držav. Če jih sklanjamo kot samostalnike, dobimo:
Slovaška, Slovaške, Slovaški, Slovaško, v Slovaški (kar je tudi pravilno, čeprav ne vem, če sploh kdo to uporablja), s Slovaško.
A ponavadi rečemo: na Slovaškem, na Gorenjskem, na Primorskem, na Hrvaškem … Torej jih sklanjamo kot pridevnike.

Samo še v dopolnitev: treba je paziti na ustrezni predložni par – vračamo se s Poljskega, s Švedskega, z Gorenjskega …, ne npr. iz Gorenjske ali celo z Gorenjske ipd.

Nataša Purkat, moderatorka foruma Al' prav se piše Lektor'ca | www.lektorica.si | info@lektorica.si Prosim, uporabljajte iskalnik!

New Report

Close