Res ne vem kaksna je razlika?

Sanjalo se mi je, da sem plavala po reki in nenadoma me je zacelo vleci v globino in nisem imela moci, da bi se dvignila… Zbudila sem se, tako da ne poznam konca sanj. Pogledat sem sla v sanjsko knjigo, kjer sem naletela na ta dva izraza za razlago sanj.

Na pomoc!

utoniti: nehote priti pod (vodno) gladino in se
zadušiti zaradi vdora vode v pljuča: deček
bi utonil, če ga ne bi rešil neki kopalec;
utoniti v ribniku

utopiti se: nehote priti pod (vodno) gladino in se
zadušiti zaradi vdora vode v pljuča; utoniti:
utopiti se v bazenu; vsako leto se utopi
veliko kopalcev

Kakšna je torej razlika? Ni je.