Time adjuster
Najprej klikni na skrajno levo ikonco (klasična ikonca za odpri v win.) in izberi datoteko z podnapisom. Nato klikni na urico. V novo odprtem oknu na levi strani izberi stavek na katerega boš sinhroniziral. Na desni strani klikni na gumb za avi sinhronizacijo. V nastalem oknu klikni na ikonco za odpiranje datotek (spet ista ikonca kot prej) in izberi film, ki mu pripada podnapis. Pritisni play in ko boš zaslišal izbrano vrstico klikni na gumb na katerem piše, da je zdaj na vrsti izbrana vrstica. Neako naredi še na koncu filma (spodnji del) nato poklikaj na O.K. da se vrneš v osnovno sliko. Klikni na disketo. Ko te vpraša, če želiš presneti original klikni da. That’s ALL! Lažje mislim, da ne gre. Jaz z tem programčkom sinhroniziram vse podnapise, ki ne klapajo.
L.P.
Forum je zaprt za komentiranje.