Prosim za pomoč pri pisanju in sicer:

ali se pri kratkih nazivih podjetij, zavodov,….. uporablja
ženski ali moški spol ali obstaja pri tem več pravil?

Npr.

RRA je ustanovil nov oddelek
RRA je ustanovila nov oddelek

( RRA je Regijska razvoina agencija)

Je pri vseh enako (MOK, TAM,…..) ali obstajajo določena pravila.

Hvala vsem za odgovore.

Lp

ella

Nisem sigurna, ampak mislim, da se vse skupaj ne nanaša na kratico, ampak na besede kot so: podjetje, agencija, trgovina, lekarna, tovarna….če sem morda dala napačno informacijo, se opravičujem, povedala sem le svoje mnenje…..upam, da ti bo kakšen izkušen slavist (jaz to še nisem!) znal poamgati, drugače pa lahko pogledaš tudi v SS (Slovenska slovnica, Toporišič, Ljubjana 2002) ali SP (Slovenski pravopis)

Po neki čudni teoriji, ki pa je zdajle ne bom preverjal v pravopisu, so vse kratice moškega spola, kar pripelje do absurdnih stavkov. Lahko preverite na teletekstu nacionalne televizije.

Strinjam se z dark queen, da naj bo kratica naravnega spola, torej:
RRA je ustanovila nov oddelek.

Obenem pa ji svetujem, naj svoj podpis priredi tako, da se bo jasno ločil od prispevka, npr. vsaj takole:

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Preden začneš slikati, moraš imeti v konici čopiča srce, roko in misli. Kitajski pregovor

dark queen

FIlip, hvala za nasvet, samo nimam pojma kako se to naredi…nisem ravno račuinalniški strokovnjak….;-) Pa brez zamere…..Za zdaj bom skopirala iz tvojega posta in potem dodala k svojemu podpisu….to je edina možnost, ki mi pride na pamet. 😉

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Preden začneš slikati, moraš imeti v konici čopiča srce, roko in misli. Kitajski pregovor

dark queen

Aha, ti to vedno znova napišeš? Normalni forumi imajo možnost, da si nek slogan daš v svoj podpis.

Mah, saj bo morda enkrat bolje.

Filip je poln koristnih nasvetov. :))

Se strinjam z njim glede tega, da je pravilo o spolu kratic čudno. In res na teletekstu to dosledno upoštevajo in kratice celo sklanjajo na način: “V EU-ju je bila brezposelnost maja nižja”. Grozno, a ni?
Se tudi strinjam, da naj bodo znane kratice naravnega spola. Razen kratic, ki jih uporabljamo kot besede, npr. Nato, Nata (čeprav je to kratica za organizacijo). In pri kraticah, ki nimajo spola, npr. AP (za Associated Press), ki naj se zato ravna po pravilu, da gre za moški spol.
A sem malo zakomplicirala ali je približno jasno?

Ne, ne pišem vedno znova, ne znam narediti tistih črtic…drugače sem si pa ustvarila lasten podpis….toliko nisem za moderno tehniko! Ne znam ločiti ostalega besedila s temi črticami, to je vse! Ni tako hudo, no?!

Dark queen – dobra volja je najbolja :))

Špela – hvala, da si vsaj malo razčlenila glede kratic, meni se ni dalo. Pa tudi časa nimam, zdajle grem v naravo pogledat za tavžentrože. Namreč, sodelavke so nekje našle recept za “domači jegermajster”, za katerega je treba zbrati 50 različnih rožic in zelišč, med njim tudi zgoraj omenjene. In je tako ena od njih prinesla neke (sicer lepe) visokorasle svetlomodre rožice, da bi jih razdelila še ostalim, in seveda trdila, da so to tavžentrože.

Zdaj pa jih moram iti poiskat, da se ne bo še kdo zagiftal :))

O kakšni čerticah pa se pogovarjata vidva, Filip in Dark gueen. Jaz pri vseh kraljičinih postih vidim črtkano črto, tudi pri prvem. Točno tako kot si ji kasneje svetoval. A mogoče ne razumem štosa.

Glede kratic pa mislim, je se je trba ravnati po ZKP-ju. Kakor se pač bolje sliši, lažje sklanja … V Eu-ju ne vidim nobenega problema.

Sem moralmalo popraviti napakici, sem prhitro kliklnil na pošlji.

O kakšnih črticah pa se pogovarjata vidva, Filip in Dark gueen. Jaz pri vseh kraljičinih postih vidim črtkano črto, tudi pri prvem. Točno tako kot si ji kasneje svetoval. A mogoče ne razumem štosa.

Glede kratic pa mislim, je se je trba ravnati po ZKP-ju. Kakor se pač bolje sliši, lažje sklanja … V Eu-ju ne vidim nobenega problema.

Meni je “v EU-ju” smešno in me moti. Kaj hudiča, če pa vsi vemo, da to pomeni v Evropski uniji? Sploh pa ta način uporablja samo teletekst, noben drug medij, na sreč. 🙂

Glede črtic … Sicer nisem natančno sledila, a mislim, da se podpis, če ga spremeniš, avtomatično spremeni tudi v vseh prejšnjih sporočilih.

Hvala vsem za odgovore, čeprav mi še vedno ni čisto jasno. V določenih dopisih smo pisali po pravilu (vse kratice so moškega spola) in nam je lektor vse popravil na ženski spol (RRA je ustanoivila nov oddelek) rekoč da je to edino pravilno, kar se nam je zdelo sporno, zato sprašujem.

Še enkrat hvala vsem.

lp

ella

Bom torej rekla takole: če bi dopis pisala jaz, bi za to kratico uporabila ženski spol, ker se mi to zdi logično. Če bi bila pa lektor, pa zagotovo ne bi nekomu drugemu popravljala (pravilnega!) pisanja v moškem spolu na ženski spol. Torej imate s tega vidika po mojem mnenju bolj prav. 🙂