Pozdravljeni!

Vem sicer, da se priimki ob ženski e sklanjajo ob moških pa. Kaj pa če sta oba skupaj, primer: Marija in Jože Novak, kako pa naprej je Marije in Jožeta Novaka ali Marije in jožeta Novak? Hvala. Lep večer

Kaj pa če sta skupaj Jože in Marija Novak?!

Ja, kaj kako se sklanja – se priimek sklanja ali ne?

Po moje se priimek ravna po najbližjem imenu, torej:
Marije in Jožeta Novaka
Jožeta in Marije Novak

Še kakšno mnenje?

Tudi sama sem bila za takovarianto, pa sem se hotela prepričati. Hvala

Ne, sem povsem prepričan, da se v tem primeru priimek ne sklanja, pa če obračamo imena, kakor hočemo. Marije in Jožeta Novak.

Paragraf 863 SP01 pritrjuje Realistu!

S.

Točno, sem pogledal v SP in prav imaš, slavistka. Moram pa reči, da se mi to sliši izredno smešno. Če rečem, da sem videl Marijo in Janeza Novaka, se mi to sliši tako, kot da sem srečal Marijo (tisto, saj veste katero) in pa Janeza Novaka (priimek dodam zato, ker je veliko Janezov, da ne boste mislili, da je bil to recimo Janez Oblak).