Sklanjanje priimka
Jaz ne vem kako se Janez sam sebe sklanja v domačem okolju, zato me zanima kako je pravopisno pravilno. Eno ali drugo ali oboje? Ne glede na to, kako se Janez sam sklanja.[/quote]
tudi pravilo je točno tako
http://www2.arnes.si/~lmarus/suss/arhiv/suss-arhiv-000492.html
Pri imenih se da, kot rečeno, zagovarjati pristop, da jih načeloma izgovarjamo tako, kot jih izgovarja lastnik imena. Na ta način izkažemo lastniku imena določeno spoštovanje oziroma mu priznamo “lastniško” pravico.
prek palca pa bi rekla, če je iz zahodne slovenije, bo najbrž Molka, če je iz vzhodne, Moleka.
Jaz ne vem kako se Janez sam sebe sklanja v domačem okolju, zato me zanima kako je pravopisno pravilno. Eno ali drugo ali oboje? Ne glede na to, kako se Janez sam sklanja.[/quote]
tudi pravilo je točno tako
http://www2.arnes.si/~lmarus/suss/arhiv/suss-arhiv-000492.html
Pri imenih se da, kot rečeno, zagovarjati pristop, da jih načeloma izgovarjamo tako, kot jih izgovarja lastnik imena. Na ta način izkažemo lastniku imena določeno spoštovanje oziroma mu priznamo “lastniško” pravico.
prek palca pa bi rekla, če je iz zahodne slovenije, bo najbrž Molka, če je iz vzhodne, Moleka.[/quote]
Hvala za tole.
kolkr je men znano nej bi se slovnično “pravilno” kao v vsaki obliki uporabljal samo janez molek, je pa res, da se včasih zmočm
Moj, Bog, izhajaj iz osnove, če ne veš. Oš – del besede, ki se ne spreminja je osnova. del, ki se spreminja je končnica. Torej: Molek, Molek-a, Molek-u, Molek-a, pri Molek-u, z Molek-om;
Če je osnova Molk, je potem Molk-a, Molk-u itd. Kako pa sklanjajo govorno v posameznih pokrajinah, vaseh ali mestih, je pa druga stvar. Pri pisanju se držimo doloćenih pravil. In ja, ime je vedno pred priimkom, pri moških imenih in priimkih sklanjamo oboje, pri ženskih pa samo ime. Lp!
Pri moških imenih se sklanjata ime in priimek, o tem ni dvoma.
Pri zahtevnejših primerih je najbolje preveriti, kakšna raba prevladuje, če to ni mogoče, se poskušamo čim bolj približati podobnim oblikam. Na prvo žogo bi rekla, da se Janez Molek sklanja Janeza Molka, Janezu Molku ipd. Lahko pa bi nekomu to delovalo tuje, ker prevladuje drugačna raba. Toda, tudi vsako narečno, pogovorno idr. sklanjanje ni kar pravilno – navadno se poskušamo prilagoditi, torej sledimo rabi, kolikor je mogoče, ob tem pa slonimo na jezikovni normi. Določene primere je treba pač presojati od primera do primera.
V primeru Tone Kalan Novak ni dvoma, sklanjajo se vsi trije deli: Toneta Kalana Novaka, Tonetu Kalanu Novaku itd.