Vem, da simbol & pomeni in, zato se piše nestično. Me pa zanima, kako je pravopisno pravilno v primeru kratic, npr. H&M. H&M ali H & M?

Po našem pravopisu bi pisali nestično, torej H & M. Je pa povsem mogoče, da bi uvoznik, proizvajalec ipd. zahteval, da se na primer v njihovih dokumentih (npr. letno poročilo, predstavitev oblačil te znamke idr.) piše tako kot v originalu, torej stično. V takem primeru jim lahko le svetujemo, kako je prav po naše, razumeti pa je treba tudi, da je tržno ime pisano tako kot v izvirniku. Če pa omenjamo tako znamko v splošnem besedilu, torej v poljudnem besedilu, prevlada naš pravopis.