Živjo!

zanima me katero priredje oz. podpredje je v spodnjem stavku:

Ob ustanovitvi uradne jezikovne svetovalnice v Sloveniji bo potrebno predvideti, ali bo ustrezala vsem kriterijem, saj je v nasprotnem primeru nepotrebna.

podpredja ni

Ob ustanovitvi uradne jezikovne svetovalnice v Sloveniji bo treba predvideti,
glavni stavek

ali bo ustrezala vsem kriterijem,
KOGA ALI KAJ? – predmetni odvisnik

saj je v nasprotnem primeru nepotrebna.
ZAKAJ? – vzročno priredje

S struktura bi bila videti nekako tako:

S + S
/s\

K.

Če neka izjava nima vsebinskega, povednega smisla, ji nič ne pomaga, če je slovnično pravilna.

“Ob ustanovitvi uradne jezikovne svetovalnice v Sloveniji bo potrebno predvideti, ali bo ustrezala vsem kriterijem, saj je v nasprotnem primeru nepotrebna.”

Kerstin je omenila dilemo “potrebno/treba”, ki je seveda vedno_navzoča in aktualna v lektorskih krogih. Zato se tudi zgodi, da ob objemanju nekega drevesa ne vidimo gozda in njegovega smisla in pomena. Predlagam:

Ob ustanovitvi uradne jezikovne svetovalnice v Sloveniji bo TREBA ZAGOTOVITI/POSKRBETI, DA bo ustrezala vsem kriterijem, saj BO SICER nepotrebna.

Aja:

– kdo je/bo dobil delovno mesto na JEZIKOVNI SVETOVALNICI brez znanja jezika?

– S struktura lahko gre rakom žvižgat; po slovensko bi se ji reklo vsaj “struktura S”, pa itak nima nobene zdrave pameti v sebi, koristi pa še manj. Le škodo prinaša, že odkar so jo uvedli v osnovne in srednje šole.

hvala lepa za odgovor 😉

Čigav? Jebemti, bo treba še na tem forumu narediti 1 17. april!

V osnovnošolskih in srednješolskih učbenikih ni več vzročnega priredja. Tretji stavek v tej povedi je tako pojasnjevalno priredje.