V klub se lahko lahko povežete vsi mladi, razen otroci staršev, ki …
ALI
… razen otrok staršev, ki …

otrok ali otroci, torej imenovalnik ali rodilnik?

Otrok, ampak brez vejice.

Tale primer sem naključno našla, ko sem iskala nekaj drugega po tem forumu, in so se mi postavila nova vprašanja …

Če se ne motim, so “otroci” tu uporabljeni v množini,
zato se mi spodnji stavek nikakor ne zdi pravilen:
V klub se lahko lahko povežete vsi mladi, razen otrok staršev, ki …

Morda me moj jezikovni občutek vara, ampak sama bi se odločila le za eno od spodnjih možnosti:
1. V klub se lahko lahko povežete vsi mladi, razen otroci staršev, ki …
Ta stavek namreč razumem takole: V klub se lahko lahko povežete vsi mladi razen (tisti, ki ste) otroci staršev, ki …

2. V klub je mogoče povezati vse mlade razen otrok staršev, ki …
Ta stavek pa lahko preoblikujem tudi takole: V klub je mogoče povezati vse mlade z izjemo otrok staršev, ki …

Ne verjamem, da lahko ‘razen’ uporabljamo kar vsepovprek z rodilniško vezavo …

Kaj menite pa ostali?
Že vnaprej hvala!

Kerstin, vse si navedla, kar bi tudi jaz – – – se mi pa zdi čudno, kar je napisal Zvedavec.

jest bi dala otroci, otrok, če bi bila kakšna nikalniška oblika prisotna

otroci

ali

otrok

??

Bob, zdajle se v tej temi prvič oglašam. :))

1. VEJICA: lahko je, lahko ni.
Če del od RAZEN naprej razumemo kot pristavek, vejico pišemo. Vendar je jaz v konkretnem primeru ne bi.

2. SP pravi pri RAZEN2: nepravi predlog z rodilnikom.

Torej otrok.

Kar se ujema tudi s pomenom takšnega RAZEN = Z IZJEMO (koga ali česa).

K.