Člani uprave ravnajo s skrbnostjo poštenih in skrbnih gospodarstvenihov.

Je ta stavek ustrezen? Prosim za pomoč.

Formulacija “s skrbnostjo skrbnih gospodarjev” me spominja na tisto pesem Adija Smolarja o “žalosti, ki je najbolj žalostna”. Samo da se on malo heca. 🙂
Jaz bi rekla, da “ravnajo kot pošteni in skrbni gospodarji”.

… ali pa na tisti slaven stavek Ivana Volariča Fea “jutra so najlepša zjutraj” – vendar to je spesnil pesnik 😉

Seveda se strinjam s Špelo.