Prevod

Ko s ad-aware prečikiram disk mi na koncu napiše NEGLIGIBLE OBJECT mi lahko kdo to prevede prosim.

nepomembna zadeva ali objekt ali, če omejiš prevod na računalništvo, lahko tudi – nepomemben/nevažen fajl, vnos, string, del kode ipd.; odvisno ali je najdel to na disku ali v registru.

Kakšno stvar se da kdaj prevesti tudi na . Prevod sicer največkrat ni čisto pravilen, ampak z nekaj ugibanja in preverjanjem alternativnih prevodov, se pa ponavadi še kar da razvozlati pomen.

Za “NEGLIGIBLE OBJECT” tako vrne “zanemarljiv/neznaten predmet”.