upam, da pišem na pravi forum.

Zanima me, kakšne so cene prevedenih predavanj. Gre za predavanje iz nemščine (pribl. 5 strani), jaz sem si vnaprej pripravila slovenski prevod in bom hkrati s predavateljem brala (govorila) v slovenščini. Po predavanju bo diskusija, ki jo bom prosto prevajala. Kakšne so cene takega prevajanja? Se računa po uri ali po straneh prevodov? Prosim, pomagajte mi z nasveti.

Hvala.

Jaz bi predavanje obračunala po straneh, ker ga boš po straneh vnaprej prevedla in potem prebrala, diskusijo pa po urni postavki za konsekutivo. Priporočene cene prevodov so tu:

Kitty