Najdi forum

Splash › Forum › Arhiv › Knjižni molji in pravopis › prevajanje imen projektov

prevajanje imen projektov

Pozdravljeni,

mene pa zanima (ker sem opazila, da ni povsod enako), ali se imena slovenskih projektov prevedejo v tuj jezik ali ne? Npr: Projekt z imenom Misli nase!, bi bil pravilno preveden:

“Think of yourself!” project
project “Think of yourself!”
Project “Misli nase!”
“Misli nase!” project
….?

Hvala za odgovor.

Tina

New Report

Close