Pozdrav!

Zanima me, ali je potreben zapis vejice pri tovrstni navedbi, kjer v oklepaju samo povzamem, kdo je avtor citata, npr.:

(ameriški pevec Bon Jovi, v pesmi “World and Stuff”)

kako bi torej to izgledalo slovnično pravilno? =)))

lp

V takem primeru navajanja “vira” priporočam raje tak zapis: (Bon Jovi, World and Stuff).

To, da je Bon Jovi ameriški pevec, mora biti nekako razvidno iz sobesedila ali pa se to nekje omeni, v oklepaju pa bi se omejila na res najnujnejše podatke, da se ohrani čim bolj faktografski način podajanja vira, kot npr. Novak, 2010 ipd.

sem že razmišljal o nečem takšnem, hotel sem namreč, da je v citatih razvidna globalnost glasbenikov, ki jih omenjam… bom se pa kar držal nasveta, saj je res enostavneje…hvala!

Jaz pa namesto vejice predlagam dvopičje.
Lahko pa tudi tvoj zapis, vendar brez vejice. Čeprav tudi če postaviš vejico, ne more nihče trditi, da je ne bi smelo biti. 🙂