Pozdravljeni,

prosim za pomoč pri naslednjem:

1. Kako bi se glasila ženska oblika besede “praktik”? Praktičarka mi namreč zveni čudno…
V angleškem jeziku je naziv “practitioner” in ne vem, kako to prevesti..

2. Obstaja še kakšna sopomenka te besede? Našla sem še: “izvajalec dejavnosti”, ampak to zveni še bolj čudno, sploh pri namenu, pri katerem bi to besedo uporabljala…

Najlepša hvala za pomoč,

Lp,

Aleksandra

in kakšen je ta namen?

Praktikantka.
Res pa je odvisno od namena oz konteksta besedila.

Tea, “praktikantka” v moški obliki je “praktikant”.

bo kar praktičarka. me pa nekaj drugega zanima – a imaš to tekst s področja medicine? ker potem je to ene sorte zdravnica, samo ne vem točno, kake.