Zakaj word vedno podčrta besedo poštev. A ni to slovenska beseda, al’ kaj?

SSKJ:

poštev m neskl. (e) v prislovni rabi, v zvezah:
jemati, vzeti okoliščine v poštev upoštevati jih,
računati z njimi; kot dediči pridejo v poštev vsi
otroci kot dediče je treba upoštevati

Torej ne kaže, da bi bilo z besedo kaj narobe. Najbolje, da jo sam dodaš v tvoj Wordov slovar.

Verjetno ti jo podčrta zato, ker stilistično ni ustrezna.
lp

V Wordu 2003 (ta pozna precej več besed) je ne podčrta več.