Zdravo!
A je kakšna razlika v pomenu pri “poskusite” in “poizkusite”?

A je vseeno, če rečemo
– poskusite to jed
ali
– poizkusite to jed?

Potem me pa še podobno zanima za
“preskusite” in “preizkusite” … če je to isto ali je kakšna razlika v pomenu?

Oboje je nepravilno. Hrano namreč pokušamo. (Ali pa jo poSkušamo skuhati, recimo.) Zato je degustacija POKUŠNJA in ne poSkušnja; imamo celo POKUŠINO in ne poSkušine.

Sicer pa:
SP je kar odločen glede poizkusiti in preizkusiti:
– pri POIZKUSITI usmerja k POSKUSITI (torej je to sprejemljivejša različica)
– pri PRESKUSITI je ravno obratno, tukaj usmerja k PREIZKUSITI

K.