podnapisi-divx

uporabljam bs player, večina podnapisov deluje tako kot je treba, le pri enem filmu “zamujajo” za kar nekaj časa. Ker gre za dober film in ker bi ga z mano gledali tudi takšni ki ne razumejo angleško bi zadevo rad poštimal, a kako??

Uporabi DivX Subtitle Displayer, ki omogoča sihronizacijo podnapisov s sliko. Mislim, da to možnost ponuja tudi BSPlayer, samo nisem ziher…

LP, Bojč.

Če zapisi samo zamujajo in je razmik med njimi tapravi uporabi ctrl + tipko desno. Za fini razmik pa shift + desno.
Pomaga?