počutil sem se mirno/mirnega?
Tudi sama sem se to že večkrat vprašala, ker včasih naletim na tako poved in me raba prislova namesto pridevnika zmoti.
Če obstaja kakšno pravilo, naj pove, kdor ga najde. Po svojem jezikovnem čutu pa sodim takole:
Če se opis nanaša na osebo, torej KAKŠEN je bil, uporabimo PRIDEVNIK:
POČUTIL SEM SE MIRNEGA > BIL SEM MIREN.
Če se opis nanaša na okoliščine, uporabimo PRISLOV (KAKO):
POČUTIL SEM SE PRIJETNO > BILO JE PRIJETNO, ne pa BIL SEM PRIJETEN :)).
Lp,
K.