Pivo in velika začetnica
Pozdravljeni,
muči me velika začetnica pri poimenovanju oz. nazivu piva, ki vsebuje besedo premium. Niti v SSKJ niti v pravopisu ne najdem ničesar, na internetu oz. na uradnih straneh podjetij in medijskih hiš pa tudi najdemo napake. Torej, kaj mislite?
brezglutensko pivo Premium Glutaner
premium pivo Glutaner
Lep dan,
Začetnica
Če je Premium lastno ime, torej ime piva, potem z veliko, razen v primerih, ko ne izpostavljamo znamke, temveč znamko uporabimo namesto občnega imena (npr. Ne maram premiuma, Vozim forda).
premium pivo Glutaner je malo nenavadna zveza, prvi dve besedi namreč slovenščina postavlja obrnjeno, npr. ne DNK vzorec, temveč vzorec DNK. Po tej logiki tudi pivo Premium Glutaner. Z malo (premium) pa v primeru, če s tem opišeš vrsto piva (ne imena!). Na pivo se sploh ne spoznam in ne vem, ali je lahko premium vrsta (kot je svetlo, temno in še kakšno pivo).
K.