Imam dve vprašanji:
– kako bi pisali gibalno-športna aktivnost: z vezajem ali narazen?
– ali je vejica primeru: Pričakujemo, da bodo spodbudili stroko, da ……………, in prispevali k … Ali je pred in vejica?

HVALA!!!

Kolikor sem razbrala na spletu, je mogoče to aktivnost razlagati kot gibalno in športno aktivnost, zato je zapis z vezajem kar v redu. Če bi namreč rekli, da gre za športno gibanje (kar je malo verjetno), bi pisali športnogibalna aktivnost. Gibalnošportna aktivnost pa ne zdrži, saj je zelo malo verjetno, da bi šlo za gibalni šport. Torej je zapis z vezajem povsem v redu.

Glede vejice, ne vejice pred in ni, če seveda pred tem ni kak vrinjen stavek. Če torej glagolu pričakujemo sledi samo naštevanje, potem so podredni stavki enakovredni in med seboj v prirednem razmerju: pričakujemo + da bodo 1: spodbudili, 2: … (npr. povedali), 3: prispevali.

Hvala, Nataša,

pri vejici je mišljeno, da je namesto …… še en glagol, npr. pričakujemo, da bodo spodbudili stroko, da pripravi načrt, in prispevali k boljšemu življenju.

Aha, seveda, to je pa nekaj povsem drugega. Ta, zadnji primer je povsem drugačen od zgornjega, v tem primeru je vejica za načrtom in torej pred veznikom in nujna.

Težko je svetovati, če ti spraševalec ne zaupa vsebine vprašanja. Imam tak primer v službi, kjer me praktikantka sprašuje tako načelno, nasplošno – kako boš potem podal primeren nasvet?