Pozdravljeni!

zanima me, ali se Vam zdi ustrezna razlaga oziroma pomen besede patetičen v SSKJ, ki pravi:

patetičen -čna -o prid. (e)
pretirano navdušen, pretirano vznesen:
patetičen govor; patetična deklamacija /
spregovoril je s patetičnim glasom;
patetično vedenje / patetičen slog pisem
/ patetičen človek

Kako bi Vi opisali patetičnega človeka? Kot pretirano navdušenega?

Hvala za odgovore!

Mislim, da je razlaga slovarja tujk boljša (čeprav z letnico 1989):

patetičen: (gr. pathetikos) strasten, strastno vznesen ali navdušen; pretirano čustven; slovesen, vzvišen; ginljiv, pretresljiv; napihnjen

patetik: kdor ljubi patos, kdor govori ipd. patetično, s patosom

patos: (gr. pathos trpljenje, muka, zlasti duševna) strast, strastna vznesenost ali navdušenost (in njen vnanji izraz), zanos, žar, pretirana čustvenost ali slovesnost (pesnika, govornika …)

V vsakdanjiku pa bi si pod tem izrazom predstavljala nekoga, ki pretirava z gorečnostjo čustvenega izražanja – pa mi že zato ne deluje prepričljivo, iskreno.

Zadnje čase marsikdo meša z angleško besedo “pathetic”, ki pomeni čisto nekaj drugega (“pomilovanja vreden”).

Ja, strinjam se z Zvedavcem, za patetičnega zdaj označujejo tudi človeka, ki bi mu pred leti rekli “bednik” …