Pozdravljeni!

Sem v zagati. Hči je pred časom prebrala knjigo Koliščarji, kjer je dečku ime Črni kodrolasec, deklici pa Ljubka breza. V knjigi so tako uporabili velike začetnice. Če se prav spomnim, pa je v Jalnovih Bobrih pisano oboje z veliko. Kaj je torej prav?

Hvala za odgovor,
Polona

Pri takih imenih se neprva sestavina imena piše z malo začetnico, če ni ta beseda seveda lastno ime, npr. Črni kodrolasec, Ljubka breza, Rdeča kapica ipd., toda Zeleni Jurij, Navihana Metka ipd.

Pri Juriju in Metki z veliko začetnico prve sestavine imena nakažemo, da je vse skupaj ime, sicer bi bila to njuna lastnost, torej običajni lastnostni pridevnik.