a mi lahko prosim kdo pove, kako se pišejo igre Monopoli, Nintendo … z veliko ali z malo začetnico. Teh novodobnih reči namreč ne najdem v pravopisu in SSKJju.

Da priključim tej temi velikih začetnic. Kako se piše pivo Heineken, Fosters, Union … Kaj pa koktajli Bloody Mary in podobni …
hvala

Igrali smo monopoly.
Igrali smo igro Monopoly.
Zabava se z nintendom.
Kupil je elektronsko igrico Nintendo plus.
Pijem union.
Ne maram piva Union.

Torej: če gre za navedbo znamke (ta nastopa kot desni prilastek), pred njo pa je pojasnjeno, za kaj gre (igra, igrica, pivo), potem z veliko. Če pa je znamka hkrati v občni rabi, pa z malo.
(SP ponuja tak primer: pisalni stroj Olivetti >> Pišem z olivettijem.)

Bloody mary bi pisala z malo (oboje), ker to ni blagovna znamka.

K.

O, Kerstin najlepša hvala za tako podrobno razlago.

Potem je tudi z leviskami tako, da če rečem:
nosim leviske – je z malo,
nosim hlače Levi’s – pa z veliko, kajne?

Točno tako, kr jst. 🙂

K.