Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis napisal/a ali napisal/-a

napisal/a ali napisal/-a

Pozdravljeni!

Zanima me, kakšen zapis uporabimo, kadar želimo zajeti tako moški kot ženski spol.
Je pravilno
delavec/ka, napisal/a
ali
delavec/-ka, napisal/-a?

Je treba pisati z vezajem ali brez?

Običajno pišemo te krajšave s pomišljajem, torej delal/-a, v manj strokovnem pisanju pa se ta vezaj opušča. Nekateri so postavili svoja pravila in zahtevajo ta zapis v oklepaju, stično: delal(-a). Če je le mogoče, pa je fino, da se oba zapisa izpiše: delal/delala, vendar to lahko v praksi pogosto pomeni dolgovezenje, ki lahko onemogoča jasnost in tekočo berljivost besedila. In še to, če besedilo zajema tovrstne dvojnice, morajo biti te uporabljene pri prav vsakem glagolu, samostalniku in pridevniku v prav vsaki povedi, kjer je to potrebno, ne le mestoma.

Nataša Purkat, moderatorka foruma Al' prav se piše Lektor'ca | www.lektorica.si | info@lektorica.si Prosim, uporabljajte iskalnik!

Še to: če se pri krajšani besedi ne spremeni le zadnja črka izvorne besede, ampak – tako kot pri delavcu – izpade še e (ki je pravzaprav polglasnik), potem se krajšani del besede zapiše tako, da se najprej ponovi zadnja črka izvorne besede (-v-) in nato priponsko obrazilo (-ka): delavec > delavec/-vka

Nataša Purkat, moderatorka foruma Al' prav se piše Lektor'ca | www.lektorica.si | info@lektorica.si Prosim, uporabljajte iskalnik!

New Report

Close