V Trzinu je hrib Dobeno. Kako se pravilno reče in piše ?

Na Dobenu imamo zabavo…. -ali
Na Dobenem imamo zabavo…..

Še dobro, da je Dobeno tudi v SP 2001 – in kaže da sta možni in enakovredni obe varianti, saj sta tudi navedeni, na Dobenu ter na Dobenem.

Ostale izpeljanke (ali kako se temu reče):
– dobenski
– Dobenec ali Dobenčan
– Dobenka
– Dobenčev

Lepo zabavo želim 🙂

Jaz sem doma na drugi strani Dobena in tudi ne vem ali sem v Šmartnu ali Šmartnem. Pozdrav iz Šmartna lai iz Šmartnerga?

LP
T.

He he, oboje je možno. Da prepišem iz SP 2001 geslo Šmartno pod Šmarno goro:

– v Šmartnu, v Šmartnem
– šmartenski in šmarski
– Šmárčan-a in Šmarčán-ána in Šmarčán-a
– Šmarčanka

Izbire torej kolikor hočeš, vse je prav 🙂

To se mi pa dopade.

Hvala