Splash › Forum › Arhiv › Knjižni molji in pravopis › miksanje miksanje anonimni uporabnik 19.12.2009 ob 21:09 zadnji odgovor 22.12.2009 ob 09:25 Ali se glagol miksati lahko uporablja v knjižnen jeziku? Npr. Juho zmiksajte z mešalnikom. Sprašujem, ker je to lektorski popravek, jaz sem napisala zmeljite. Prijavi Citiraj Odgovori Kerstin 20.12.2009 ob 10:39 zadnji odgovor 22.12.2009 ob 09:25 SP pravi: knjižno pogovorno. Priporoča z rdečo >> zmešati, stepsti, zmleti z mešalnikom. Za juho ne bi rekla ne zmleti ne zmiksati, kvečjemu zmešati. K. Prijavi Citiraj Odgovori Bob 20.12.2009 ob 10:46 zadnji odgovor 22.12.2009 ob 09:25 zamedena prevajalka??? Prijavi Citiraj Odgovori anonimni uporabnik 21.12.2009 ob 19:57 zadnji odgovor 22.12.2009 ob 09:25 Meni je glagol zmiksati čisto v redu. Zmelješ nekaj trdega, npr. lešnike in orehe. Pa tudi zmešati juho po moje ne pomeni isto kot zmiksati. S paličnim mešalnikom miksaš, mešaš pa s kuhalnico 🙂 Prijavi Citiraj Odgovori Filip 22.12.2009 ob 09:25 zadnji odgovor 22.12.2009 ob 09:25 nekateri miksajo kar z borvinto Prijavi Citiraj Odgovori Objavi
