Letališče Jožeta Pučnika proti Letališče Jože Pučnik
Prosim za odgovor.
http://med.over.net/forum5/read.php?124,4276201,4279833#msg-4279833
Zanimivo, res, da so izpustili dr. – ker je to del lastnega imena.
Seveda pa pri vsej tej stavri ne gre ne za Pučnika, ne za jezik, temveč zgolj za politiko. Konec koncev so njegovi svojci in prijatelji jasno in glasno povedali, da si sam tega nikoli ne bi želel. Vse skupaj je, kot pravi Filip, otročje in razkazaovanje političnih mišic v smislu, kaj nam pa morejo. Bljak!
Saj meni je tudi skrajno butasto poimenovati take objekte po politikih. In če bi bila sorodnica, niti ne bi pustila. Menda Pučnika ravno ti, ki so sedaj poimenovali letališče, na koncu niso spoštovali. Mi je pa zadnjič res padlo v oči, da ni na napisu spredaj dr. Kar debelo sem gledala, ker se mi zdi prav, da se to piše, če človek že doseže titulo. Torej je spoštovanje dr. Jožeta Pučnika ravno pri “njegovih” najmanj vredno.
Letalo leti proti Ljubljani.
Pilot: We should already land in Slovenia.
Kopilot: I can not find airport on map.
Pilot: Find Aerodrom Brnik.
Kopilot: None.
Pilot: Airport Brnik?
Kopilot: No.
Pilot: Try Aerodrom Ljubljana.
Kopilot: Hmm, not.
Pilot: What about Airport Ljubljana.
Kopilot: Not found…
Pilot: Ok, what is the nearest airport on map?
Kopilot: Oh. Umm, it says: letaliski džozi pjuknik!??
Pilot: Fuck, turn around!! We are lost somewhere in Africa!