kratice – lol, wtf – kaj pomenijo
Živjo,
tista reklama za internet ali za mobi in kratice v njej, to me zanima.
Lol – lauhging out loud
wtf – what the f..k – ko ga z vodo polije,
pa thanks,
te so mi še jasne.
Kaj pa v začetnih prizorih, ko dečko pride k oknu, ko ona frizira, pa nakoncu, ko ju starši presenetijo, ona njemu – for your eyes only, kaj pa on njej.
No, dejte ma mal razsvetlit, al pa kakšen link s prevodom kratic.
AFAIK = As far as I know
AFK = Away from computer keyboard
AIM = AOL Instant Messenger
ASAP = As soon as possible
A/S/L = Age/Sex/Location
ATM = At the moment
B = Back
BBL = Be back later
BBS = Be back soon
BC or B/C = Because
BCNU = Be seein’ you
BFN = Bye for now
BG = Big grin
BMG = Be my guest
BRB = Be right back
BTW = By the way
CFN = Ciao for now
CID = Consider it done
CUL or CUL8R = See you later
DQMOT = Dont quote me on this
EOM = End of message
FWIW = For what its worth
FYI = For your information
GL = Good luck
GMTA = Great minds think alike
GRA = Go right ahead
GW = Good work
HT = Hi there
HTH = Hope this helps
IDK = I dont know
IK = I know
IM = Instant message
IMHO = In my humble opinion
IMS = I’m sorry
IOW =In other words
JIC = Just in case
JK = Just kidding
JTLYK = Just to let you know
KIS = Keep it simple
L8R = Later
LOL = Laughing out loud
NBD = No big deal
NP = No problem
NRN = No response necessary
OH = Off hand
OIC = Oh, I see
OTP = On the phone
PLS or PLZ = Please
POS = Parent over shoulder
ROTFL = Rolling on the floor laughing
RUOK? = Are you okay?
SRY = sorry
SYS = See you soon
TAFN = That’s all for now
TBH = To be honest
THX = Thanks
TIA = Thanks in advance
TTFN = Ta-ta for now
TTYL = Talk to you later
TY = Thank you
UN = User name
X = kiss
WB = Welcome back
W = Whatever
WFM = Works for me
WTG = Way to go
WU? = What’s up?
YT? = You there?
YW = You’re welcome
še en link
Forum je zaprt za komentiranje.