Kopiranje mape iz DVD preko HD na CD

Rad bi skopiral mapo (ne gre za celotno vsebino ampak smo ENO mapo iz DVD -ni film) ki je na DVD velika 649 MB na HD ( XP NTFS) in potem iz HD nazaj na CD.

Problem pa se pojavi v tem, da mapa kar naenkrat , ko jo skopiram iz DVD na HD postane velika 877 Mb(cca 20 % večja).

Ta problem sem že večkrat opazil, da se mapa pri kopiranju iz CD na HD in obratno poveča.

Kako torej rešiti kopiranje, da se mapa ne bi (vsaj bistveno ) povečevala.