kakršen koli ali kakršenkoli
Kolikor vem, je bilo nekoč pravilno oboje, zdaj pa SP omenja samo pisanje narazen, tudi črkovalnik pisanje skupaj podčrta. Vseeno, zdi se mi, da je to neživljenjsko, če smo pa toliko let lahko pisali oboje in je pisanje skupaj res uveljavljeno.
No, kar zadeva uradne razlage, ti bo itak kaj več napisal kakšen znalec …
Toda: osebno se mi izključno pisanje narazen zdi butasto in omejevalno – pravilo zaradi pravila, kot da nekdo ne bi prenesel, da je lahko pravilnih več različic.
Bilo bi mi bolj všeč, da človek piše, kot pač želi, dokler je pri tem dosleden. Sama raje pišem skupaj, predvsem iz “estetskih” razlogov: grdo mi je, če se na kupu pojavlja kup enih kratkih besedic, čeprav je jasno, da gre za “enotne” pojme.
Tole je sicer butast primer, pa vendar: Kadar koli mu je pred tem rekla kar koli v zvezi s čim prejšnjim …
Ne vem, zgleda mi grdo in stavek se mi zdi manj jasen …