Zanima me kako se pravilno napiše Velika Planina, ali je oboje z veliko ali je planina z malo in zakaj. Hvala

V večbesednih nenaselbinskih imenih pišemo neprve besede z malo začetnico, razen tistih besed, ki so lahko tudi samostojna imena. Torej Velika planina, vendar pa Mali Triglav (ker imamo tudi samo Triglav). Če pa bi bilo na omenjeni planini tudi naselje, bi se lahko imenovalo Velika Planina.
Razlikovati moramo torej nenaselbinska in naselbinska imena, saj imamo kar nekaj primerov parov: obstajata recimo hrib Mrzli vrh in na njem vas Mrzli Vrh.

Velika planina. Toda: Kranjska Gora – ker je v tem primeru to ime naselja in ne kaksne gore. Opozarjam samo zato, da te ne bi podobnost zavedla.

To je zelo enostavno, včasih pa brez premisleka ne gre. Celo takrat ne, če si premalo geografsko poučen. 😉

Špela očitno Veliko planino pozna. Filip pa je lepo teoretično utemeljil.
Da še enkrat povzamem – če gre za neko geografsko strukturo oz. značilnost (v tvojem primeru za planino), potem se neprve sestavine pišejo z malo, drugače pa z veliko. Potem pa so še izjeme pri naselbinskih imenih (neprve sestavine “vas, mesto, selo, trg …” se pišejo z malo).

Kemper Boyd napisal:

> sestavine pišejo z malo, drugače pa z veliko. Potem pa so še
> izjeme pri naselbinskih imenih (neprve sestavine “vas, mesto,
> selo, trg …” se pišejo z malo).

… in naselje

Hvala, Filip. 😉