Kako se prav napiše?
pozdravljeni, mene pa zanima kaj v SP 2001 točno pomeni GLEJ v tem primeru:
bonbón -a m (ọ̑); gl. bombon
– da gre samo za ustreznejšo besedo (torej je bolje da pišemo besedo bombon)
– da besedo nujno zapisujemo bombon ker je samo to pravilen zapis
– ali da lahko zapisujemo ali eno ali drugo besedi (obe besedi sta slovnično korektni)
?????:) hvala
Slovar slovenskega jezika in Slovenski pravopis (za ta namen je upošteven predvsem njegov slovarski del) sta na voljo na spletu in sta zelo dobra pomoč pri razjasnitvi dilem. Za posamezne strokovne slovarje pa ne vem, da bi bili na spletu. Nekateri so v knjižni (vojaški, papirniški, računalniški, slovar tujk idr.), nekateri v e-obliki (npr. medicinski slovar), težko pa verjamem, da je kaj prosto dosegljivega kar na spletu. No, v večini primerov pa lahko pomagata že kar SSKJ in SP.