Kako naj dosezem..
A si ti mal zabita al ja ?
Če se hrani sam je samohranilc! Selffeeding http://www.yourdictionary.com/self-feeding
Zbegal te je ljudski izraz samohranilka pa samohranilec, k je totalno debilski, samo ker imaš stare možgane že strjene ti je nemogoče kaj novega dojeti, tlak je že položen, gotovo.
Če se trol hrani sam je samohranilc, selffeeding. To da se pa enostarševski “družini” reče samohranilka je pa zgolj naklučje. Mimogrede je to najbol debilni izraz kar obstaja, totalno zgreše, nepravilen in nelogičen
Oziroma v tujini se reče “single mother” k je pravilen izraz, lep, jasen in nestigmatiziran. Pri nas je pa debilski izraz SAMOHRANILKA, kar bi dejansko pomenila, da se ženska zna sama hranit, rečmo da bi blo pravilno OTROKOHRANILKA 🙂
In če sama definiriraš trola k se sam hrani in se to strne v besedo samohranilc ti naredi FATAL ERROR v glavi, ker imaž že zafilano to besedo z našimi a napačnimi asociacijami…
Stare babe, jezus…
Ja, ampak potem tudi single mother lahko pomeni, da gre za mamo, ki ima sicer otroka, ampak je sama. Se pravi, da je otrok nekam šel, ne živi pri njej. Se pravi, neuporaben izraz, ki človeka samo zmede. 😉
Zlo dobro se ve kaj pomen “single mom”… In je dost ok izraz. Medtem k naš je pa grozen, tak iz grozljivke,
SAMOHRANILKA, kristus, prov hrano so dal notr, tist “nimam za hrano, moram sama iskat hrano ob cesti za otroka”. A ni stigmatiziran izraz no, mislim tak negativna asociacija, samska mama bi blo dost bol 🙂
Glede na svoj besedni zaklad (in način razmišljanja) v šolo pošiljaš napačnega človeka. Vse za publiko, a ne?
Forum je zaprt za komentiranje.