Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis Insolventni/insolvenčni

Insolventni/insolvenčni

Se prav piše insolventni ali insolvenčni zakoni/postopki/pravo/zakonodaja?

SSKJ in SP ponujata samo možnost “insolventen”. Besedišče slovenskega jezika in raba pa nakazujeta tudi na “insolvenčnen”.

Že v naprej hvala za odgovore in utemeljitev.

insolventen zakon bi bil tak zakon, ki bi ne zmogel plačevati računov
podobno bi adolescentna kriza bila odraščajoča kriza

zato torej insolvenčni zakon in adolescenčna kriza

Tako je, SSKJ in SP (še) ne ločujeta različne rabe tega pridevnika, je pa to ločevanje značilno v stroki, zato pa se tudi pojavlja v praksi.

Vendarle pa se v praksi pojavljajo tudi insolventni zakoni ipd. Predvidevam, da zato, ker pisci/govorniki sledijo le slovarju in/ali slovarskemu delu pravopisa.

Nataša Purkat, moderatorka foruma Al' prav se piše Lektor'ca | www.lektorica.si | info@lektorica.si Prosim, uporabljajte iskalnik!

New Report

Close