Hči me je danes šokirala. Brez besed sem
Hči je letos začela z obiskovanjem faksa. Bila je odlična v Gimnaziji, same petice in štirice vedno. Vedno je razmišljala, da bo študirala medicino in to sem tudi jaz razmišljala. Ko je končala gimnazijo, mi je pa priznala, da se bo vpisala na študij novinarstva na FDV. Sem si mislila, vredu če jo pa novinarstvo veseli tudi prav. Nikol nisem tega sicer vedela ampak sem jo podpirala. No, danes sva se malo pogovarjali in me je šokirala. Rekla je, da študira novinarstvo zato ker si želi delati kot preiskovalna novinarka v nevarnih tretje svetovnih državah kot so Afganistan, Sirija, Libija, Palestina skratka v nestabilnih, nemirnih državah, ki si mi jih sploh ne predstavljamo. Rekla mi je, da hoče doživeti ta adrenalin in da jo zanima ta del sveta ki si ga velika večina sploh ne predstavlja. Tudi uči se arabsko, ker bo to potrebovala za opravljanje intervjujev, ki jih bi izpeljala ona in hoče točno natančno komunikacijo. Noče prevajalcev ker pravi, da se tako izgubi kontekst in pomen.
Jaz sem res v šoku. Nikoli si ne bi pričakovala to od svoje hčere. Sem tudi zelo ponosna. Me pa seveda skrbi za njeno varnost. Skrbi me, ker je svojeglava punca in če si bo res želela se bo podala v to. Ne bom jo ovirala. Me pa je zelo strah za njo.
Ne skrbi, kot je napisal že nekdo zgoraj, si bo do konca študija še 100x premislila.
Sicer pa tudi če vztraja, praktično nima možnosti, da bi delala na tistem koncu, saj razen RTVSLO nihče nima novinarjev po svetu, RTVSLO pa ima itak te vrste delo rezervirano za njihove kadre, kateri zagotovo ne bodo spustili tega iz rok.
Za delo za tuje novinarske hiše pa tudi ni bati, imajo dovolj profesionalnih in prekaljenih novinarjev.
eh ne delaj panike, 20.11.2021 ob 13:43
Ne skrbi, kot je napisal že nekdo zgoraj, si bo do konca študija še 100x premislila.
Sicer pa tudi če vztraja, praktično nima možnosti, da bi delala na tistem koncu, saj razen RTVSLO nihče nima novinarjev po svetu, RTVSLO pa ima itak te vrste delo rezervirano za njihove kadre, kateri zagotovo ne bodo spustili tega iz rok.
Za delo za tuje novinarske hiše pa tudi ni bati, imajo dovolj profesionalnih in prekaljenih novinarjev.
Lahko je samostojna in potem prodaja clanke kazerikoli medijski hisi,nasi ali tuji.
Je pa dejstvo, da se bo tezko prebiti.
Mogoče je pametna in pridna, ampak prav zrela pa ni. V Sloveniji je to počel nekaj časa Videmšek, a bolj za zraven, ker od tega se težko živi. Trg je premajhen., kdo ji bo plačeval za njene misije? RTV? Bo šla delat na Al Jazeero? Tam ima še največ šans, čeprav dvomim, da bodo eno slovenko angažirali. V glavnem – zelo naivno in otročje. Počakaj par let, da odraste.
Jahno, 20.11.2021 ob 13:52
Mogoče je pametna in pridna, ampak prav zrela pa ni. V Sloveniji je to počel nekaj časa Videmšek, a bolj za zraven, ker od tega se težko živi. Trg je premajhen., kdo ji bo plačeval za njene misije? RTV? Bo šla delat na Al Jazeero? Tam ima še največ šans, čeprav dvomim, da bodo eno slovenko angažirali. V glavnem – zelo naivno in otročje. Počakaj par let, da odraste.
Rekla je, da si želi delat za Vice News. Pravi, da so pred leti neko punco iz Srbije dali zelo v osprednje, zato ne vidi razloga zakaj njo isto ne bi mogli
Terezija, 20.11.2021 ob 13:13
Hči je letos začela z obiskovanjem faksa. Bila je odlična v Gimnaziji, same petice in štirice vedno. Vedno je razmišljala, da bo študirala medicino in to sem tudi jaz razmišljala. Ko je končala gimnazijo, mi je pa priznala, da se bo vpisala na študij novinarstva na FDV. Sem si mislila, vredu če jo pa novinarstvo veseli tudi prav. Nikol nisem tega sicer vedela ampak sem jo podpirala. No, danes sva se malo pogovarjali in me je šokirala. Rekla je, da študira novinarstvo zato ker si želi delati kot preiskovalna novinarka v nevarnih tretje svetovnih državah kot so Afganistan, Sirija, Libija, Palestina skratka v nestabilnih, nemirnih državah, ki si mi jih sploh ne predstavljamo. Rekla mi je, da hoče doživeti ta adrenalin in da jo zanima ta del sveta ki si ga velika večina sploh ne predstavlja. Tudi uči se arabsko, ker bo to potrebovala za opravljanje intervjujev, ki jih bi izpeljala ona in hoče točno natančno komunikacijo. Noče prevajalcev ker pravi, da se tako izgubi kontekst in pomen.
Jaz sem res v šoku. Nikoli si ne bi pričakovala to od svoje hčere. Sem tudi zelo ponosna. Me pa seveda skrbi za njeno varnost. Skrbi me, ker je svojeglava punca in če si bo res želela se bo podala v to. Ne bom jo ovirala. Me pa je zelo strah za njo.
Ej, mama, pomiri se. Glavno, da hči ni lezbijka! :)))))
Veste kaj, jaz jo pa podpiram in razumem. Arabski svet je zadnjih 20 let postal tabu. Dejstvo pa je, da bo prevajalcev iz arabšine in v arabske jezike Evropa potrebovala vedno več. Tudi za naše trge so vse arabske države ogromen trg. In ko bo poskusila novinarstvo in videla, da ni to to, bo svoje znanje še čedno lahko unovčil doma ali kjerkoli, novinarstvo ji bo le še razširilo obzorja. Zato, Draga mamica in pogumno dekle, čestitam obema za vzgojo, srčnost in pogum! Sledi svojim sanjam, ne glede na male ljudi, ki mislijo, da nekaj ni možno!
Forum je zaprt za komentiranje.