Pozdravljeni. Nujno bi potrebovala pomoč. In sicer mi preglavice dela sklanjanje francoskega imena Gilles de Rais… Napisati moram obliko orodnika… Je torej z Gilles de Raisom, z Gillesom de Raisom ali so vmes celo kaki vezaji???
Malo se mi mudi z oddajo seminarske naloge, tako da bi bila zelo hvaležna za hiter odgovor… Hvala, lep pozdrav

Zdravo.
Sklanja se oboje, torej z Gillesom de Raisom. Vmes ni nobenih vezajev.

Lp

Hvala:)

Gillesom de Raisem – tale zadnji s se namreč ne izgovarja, ampak se v sklonu izgovori kot j.

spela, ni res.

Tudi Monet se izgovori [moné], pa vseeno pišemo z Monetom [zmonejém] in ne z Monetem.

Po SP2001 je na prvem mestu možnost Monetem.

Odgovoril ti je že Zvedavec. Meni osebno je bil ta način že od nekdaj bliže (zakaj bi pisali o, brali pa e?).

Priznam, nisem preverjal v SP2001, očitno se je spremenilo, odkar sem to študiral. 😉