zanima me, a kdo ve, kaj je že Tone Pavček rekel o slovenščini in dvojini? A mi zna kdo povedati? Hvala. “Da se v slovenščini lahko ljubimo v dvoje” ali nekaj podobnega …

Kolikor se spomnim, je bilo bolj v smislu, da se samo v sloveniščini dva imata rada. V drugih jezikih se vedno vriva še nekdo tretji (zaradi množine).