DivX film – ali je možno odstraniti podnapise

Oj!

Dobil sem film Amadeus ampak na žalost z angleškimi podnapisi. Ko ga predvajam z BS-om mi piše, da podnapisov ni, če pa želim slovenske mi pa samo slovenske “namala” čez angleške.

Zdej me pa zanima ali je možno angleške odstranit, dodat slovenske in vse skupaj po preverjenem postopku pretvorit v DVD (s ConvertXtoDVD)?

Film je Div3 (MPEG-4 v3).

Lep pozdrav!

To ni mogoče, razen, če stare napise prekriješ(BS player ima to možnost med predvajanjem).